raul carrillo
This profile is available in: English

Translation Services

> Native Language(s):
English (American) and Spanish.

> Target Language(s):
English (American) and Spanish.

> Source Language(s):
English (American) and Spanish.

> Service Type(s):
Translation Services, Interpretation Services, Proofreading/copywriting, and Teaching.

> Specialization(s):
Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Film - Theatre, Hardware/Construction, History, Hospitality Industry, Internet/Multimedia, Military, Music, Instructions/Manuals, Real Estate, Sports, and Media/Broadcasting.

> Software:
Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Corel Draw, Corel WordPerfect , Macromedia Flash, Microsoft Office , and Microsoft Works.

> Relevant Translation Experience:
I grew up on the US-Mexico border, so translating and speaking both languages to perfection is a big part of my life. Having gone to school in the U.S. while living in Mexico has helped me fully understand and appreciate both cultures. While in High School in El Paso I was a spanish tutor and while studying at the ITESM Campus Cd. Juarez I was an English tutor.

> Education:
A few semesters at the University of Texas at El Paso
One semester in civil engineering at the Instituto Tecnologico de Monterrey campus Cd. Juarez


> Additional Skills:
english to spanish translator
spanish to english translator
english to spanish translations
spanish to english translations
spanish-english translator
english-spanish translator


> Location:
el paso (United States)

 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging